Periódico El Economista, sección “La plaza”
Fecha: 20 / 01 / 2006
Reseña
Visualmente hermoso, poético y dramáticamente emotivo, La marcha de los pingüinos es un documental para toda la familia que trata sobre el difícil proceso de procreación de los pingüinos emperador, residentes del Polo sur.
El director Luc Jacquet capta el duro peregrinar de estas aves aparentemente bonachonas y torpes, que a la vista de una perspectiva humana realizan hazañas de gran valor al poner en riesgo su vida con tal de preservar la especie.
Los pingüinos emperador se internan en las tierras congeladas del Polo sur, a kilómetros del océano, en la víspera del invierno para desovar. Una vez que esto sucede, los machos se quedan cuidando al huevo mientras las madres viajan de regreso al océano para conseguir alimento. Los padres deberán esperar un lapso de 3 meses, aproximadamente.
Si las hembras no regresan a tiempo o no regresan nunca, debido a los lobos marinos, los pequeños (nacidos en este lapso) están condenados a morir pues los padres no tienen alimento ni para ellos mismos. Una vez que las madres regresan, los machos realizan otro peregrinar hacía el océano para conseguir alimento para ellos y para sus pequeños.
Tanto los que se van como los que regresan se encuentran en constante peligro, tanto por las condiciones climáticas como por las gaviotas y los lobos marinos, e incluso por un mal cuidado de los padres.
Para dramatizar esta situación, Jacquet utiliza tres voces, una voz masculina que habla por los machos de la especie, una femenina, por su puesto para las hembras, y una voz de niño, para las crías. Este recurso, sumado a un lenguaje romántico, crea un ambiente un poco cursi e infantil, lo que puede no gustarle a muchos.
El documental no es muy dinámico en su trama, es pausado y con algunos momentos de peligro, nada muy agresivo para los niños, para que la historia avance.
Como datos curiosos, cabe mencionar que la versión estadounidense no existe este recurso, el narrador es Morgan Freeman. En nuestro país, la cinta está doblada al español. (Fausto Ponce)
{ 1 comment… read it below or add one }
oye como que torpeess